Frikadas

Me probé los bluyín y decidí salir asín a tomar un güisqui.

Esta frase, aquí donde la veis, está bien escrita. Y es que la R.A.E. no deja de sorprendernos. Estas son algunas de las castellanizaciones más frikis (que también está bien dicho) que hemos encontrado:

Pero no chirrían las españolizaciones. La aceptación de algunos términos, con la excusa de su popularidad, también se las trae.

Y ahora vamos a hacer de pitonisa. Desde Cuatro Hojas preveemos que en las próximas actualizaciones del diccionario, nos vamos a encontrar cosas así:

  • guasapear
  • feisbuk
  • camejamejá

¿Qué os parece?

¿Te gusta leer? ¿Quieres estar al tanto de las últimas novedades? Suscríbete y te escribiremos una vez al mes para enviarte en exclusiva: 

  • Un relato o capítulo independiente de uno de nuestros libros totalmente gratis (siempre textos que tenga valor por sí mismos, no un capítulo central de una novela).
  • Los 3 mejores relatos publicados para concurso en nuestro Grupo de Escritura Creativa, ya corregidos.
  • Recomendaciones de novedades literarias.

2 comentarios en “Frikadas”

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.